4/2/08

Cançons tradicionals de Catalunya



A Aragó n'hi ha una dama
que és bonica com el sol:
té la cabellera rossa
li arriba fins als talons.

Ai adéu Anna-Maria
robadora de l'amor
ai adéu...

Sa mare la pentinava
amb una pinteta d'or:
cada cabell una perla
cada perla un anell d'or.

Ai ai adéu Anna-Maria
robadora de l'amor
ai adéu...

Son germà se la mirava
amb un ull tot amorós:
- si no fossim germans propis
ens casariem tots dos!

ai ai adéu Anna-Maria
robadora de l'amor
ai ai adéu...

Al final, el seu germà diu que li busca un casador, però ell se l'emporta...

2 comentarios:

Anónimo dijo...

saadia Hakkon: what I like doing in my free time?

In my free time I like,I love commuicate with differnt people of different contries. tha`s why I can exchange ideas,and speak a lot of languages like arab, french, english, spanish and catalan.If we meet good people, we can have a goods friends everywhere of the world. And we can give help if it`s possible.
It`s like dreaming: just colose my eyes and I imagine,how it is life in all the world.
I like poetry and traditional music!

saadia: .. what I don´t like?

I never like being surprised wiht falseness people who can despair me wiht a multiculor faces.

Unknown dijo...

Hola SAADIA BONICA!

A mi m'agrada tenir alumnes com tu! sempre disposada a aprendre, a estudiar i a créixer com a persona. Hem de començar a traduir textos català-àrab! ja veuràs que bé que ens anirà!

Un petó!
Muntsa